КапрРСвЂВВВВВчос. Гойя. ДалРСвЂВВВВВКапрРСвЂВВВВВчос. Гойя. ДалРСвЂВВВВВ. КапрРСвЂВВВВВчос. Гойя. ДалРСвЂВВВВВ. Р”РСвЂВВВВВалог велРСвЂВВВВВРєРСвЂВВВВВС… Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВспанцев. РљРЅРСвЂВВВВВР С–Р В° посвящена Р В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВРІСѓРѠсерРСвЂВВВВВСЏРѠ«КапрРСвЂВВВВВчос», СЃРѕР·РТвЂВВВВВанныРѠФрансРСвЂВВВВВСЃРєРѕ Гойей Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВ СальваРТвЂВВВВВРѕСЂРѕРѠДалРцСЃ разрывоРѠпочтРцРІРТвЂВВВВВРІР° столетРСвЂВВВВВР РЋР РЏ, Р Р…Р С• тесно связанныРѠРСВВВВВВежРТвЂВВВВВРЎС“ СЃРѕР±РѕР№. «КапрРСвЂВВВВВчос» ГойРцявляются РѕРТвЂВВВВВР Р…Р СвЂВВВВВР В Р’В Р РЋР’В Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВР В Р’В· СЃР°РСВВВВВВых Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВзвестных РІРСВВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВСЂРµ графРСвЂВВВВВческРСвЂВВВВВС… РїСЂРѕРСвЂВВВВВР·РІРµРТвЂВВВВВенРСвЂВВВВВР в„–. «КапрРСвЂВВВВВчос» ДалРСвЂВВВВВ, СЃРѕР·РТвЂВВВВВанные как Р В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВалог Р РЋР С“ велРСвЂВВВВВРєРСвЂВВВВВРѠРїСЂРµРТвЂВВВВВшественнРСвЂВВВВВРєРѕРСВВВВВВ, также С€РСвЂВВВВВСЂРѕРєРѕ Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВзвестны, Р Р…Р С• РІР РѕСЃСЃРСвЂВВВВВРцРїСѓР±Р»РСвЂВВВВВкуются впервые. Впервые РІРѕРТвЂВВВВВРЅРѕР№ РєРЅРСвЂВВВВВР С–Р Вµ Р В Р’В Р РЋР’ВВВВВожно СѓРІРСвЂВВВВВР В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВеть РІСЃРµ РІРѕСЃРµРСВВВВВВРЎРЉР ТвЂВВВВВесят офортовГойРцРцРІСЃРµ РІРѕСЃРµРСВВВВВВРЎРЉР ТвЂВВВВВесят офортовДалРСвЂВВВВВ. Впервые Р В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВан перевоР҆авторскРСвЂВВВВВС… названРСвЂВВВВВР в„– Р»РСвЂВВВВВстовДалРСвЂВВВВВ. Р В РІР‚в„ў РєРЅРСвЂВВВВВР С–Р Вµ РЎРѓР ТвЂВВВВВелан новый перевоР҆РїРѕРТвЂВВВВВР С—Р СвЂВВВВВсей ГойРцРє офортаРѠграфРСвЂВВВВВческой серРСвЂВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВ. РљРЅРСвЂВВВВВР С–РЎС“ открывают статьРСвЂВВВВВ, посвященные Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВсторРСвЂВВВВВРцСЃРѕР·РТвЂВВВВВанРСвЂВВВВВР РЋР РЏ Р В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВРІСѓС… «КапрРСвЂВВВВВчос» РцрассказывающРСвЂВВВВВР В Р’Вµ Р С• Р В Р’В Р РЋР’ВВВВВесте, которое РѕРЅРцзанРСвЂВВВВВР В Р’В Р РЋР’ВВВВВают втворчестве велРСвЂВВВВВРєРСвЂВВВВВС… Р В Р’В Р РЋР’ВВВВВастеров. Офорты СЃРѕРїСЂРѕРІРѕР¶РТвЂВВВВВаются РєРѕРСВВВВВВР В Р’В Р РЋР’ВВВВВентарРСвЂВВВВВР РЋР РЏР В РЎВВВВВВРцраскрывающРСвЂВВВВВР В Р’В Р РЋР’ВВВВВРцобстоятельства СЃРѕР·РТвЂВВВВВанРСвЂВВВВВР РЋР РЏ Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВР»РцСЃРѕРТвЂВВВВВержанРСвЂВВВВВР В Р’Вµ РѕС‚РТвЂВВВВВельных Р»РСвЂВВВВВстовГойя РцДалРСвЂВВВВВ. ВыхоР҆РСвЂВВВВВР В Р’В·Р В РўвЂВВВВВанРСвЂВВВВВР РЋР РЏ РїСЂРСвЂВВВВВурочен Р С” выставке «КапрРСвЂВВВВВчос. Гойя РцДалРСвЂВВВВВР’В» вГМРВВВВВВВР В Р’В Р В РЎвЂВВВВВР В Р’В Р РЋР’ВВВВВ. Р В Р’В Р РЋРІР‚в„ў.Р В Р Р‹.ПушкРСвЂВВВВВР Р…Р В° Р В Р’ВВВВВВзображенРСвЂВВВВВР РЋР РЏ серРСвЂВВВВВРцРСвЂВВВВВллюстрацРСвЂВВВВВР в„– «КапрРСвЂВВВВВчос» СальваРТвЂВВВВВРѕСЂР° ДалРцРСвЂВВВВВР В Р’В· собранРСвЂВВВВВР РЋР РЏ Р В РІР‚ВВВВВВРѕСЂРСвЂВВВВВРЎРѓР В° ФрРСвЂВВВВВР В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВР В Р’В Р РЋР’ВВВВВана, СЌРєР·РµРСВВВВВВпляр в„– 145 ПеревоР҆РїРѕРТвЂВВВВВР С—Р СвЂВВВВВсей Р С” офортаРСВВВВВВ: Р В Р’В Р РЋРЎС™.Р В Р’В . МалРСвЂВВВВВновская, Р В РЎС›.Р В Р’ВВВВВВ. Р В Р’В Р РЋРЎСџР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВгарСвЂВВВВВВРІР° СерРСвЂВВВВВР РЋР РЏ офортов«КапрРСвЂВВВВВчос» – РѕРТвЂВВВВВР Р…Р В° Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВР В Р’В· вершРСвЂВВВВВР Р… графРСвЂВВВВВческого творчества ФрансРСвЂВВВВВСЃРєРѕ ГойРСвЂВВВВВ. КапрРСвЂВВВВВчос –жанр, сложРСвЂВВВВВРІС€РСвЂВВВВВР в„–РЎРѓРЎРЏ РІРСвЂВВВВВскусстве ЗапаРТвЂВВВВВРЅРѕР№ Европы Р Р…Р В° рубеже XVI–XVII веков, РїСЂРµРТвЂВВВВВполагающРСвЂВВВВВР в„– СЃРѕР·РТвЂВВВВВанРСвЂВВВВВР В Р’Вµ РІРСвЂВВВВВзобразРСвЂВВВВВтельноРѠРСвЂВВВВВскусстве, Р В Р’В Р РЋР’ВВВВВузыке Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВР»РцРїРѕСЌР·РСвЂВВВВВРцсерРСвЂВВВВВРцкапрРСвЂВВВВВР·РѕРІРСвЂВВВВВР»РцфантазРСвЂВВВВВР в„–, РѕР±СЉРµРТвЂВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВненных общей теРСВВВВВВРѕР№. Сложный Р·Р°РСВВВВВВысел графРСвЂВВВВВческой серРСвЂВВВВВРцРСвЂВВВВВР В Р’В· 80 офортовтребовал РѕС‚ ГойРцРїРѕРТвЂВВВВВР С—Р СвЂВВВВВсей Р С” работаРСВВВВВВ. Р В РІР‚в„ў РєРЅРСвЂВВВВВР С–Р Вµ РЎРѓР ТвЂВВВВВелан новый перевоР҆РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРСвЂВВВВВР в„– язык названРСвЂВВВВВР в„– ГойРцРє офортаРѠграфРСвЂВВВВВческой серРСвЂВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВ. ПочтРцчерез 180 лет после РїСѓР±Р»РСвЂВВВВВкацРСвЂВВВВВРцграфРСвЂВВВВВческой серРСвЂВВВВВРцФрансРСвЂВВВВВСЃРєРѕ ГойРСвЂВВВВВ, его соотечественнРСвЂВВВВВР С”, сюрреалРСвЂВВВВВСЃС‚ СальваРТвЂВВВВВРѕСЂ ДалРцРїСЂРµРТвЂВВВВВставРСвЂВВВВВР В Р’В» СЃРІРѕРµ прочтенРСвЂВВВВВР В Р’Вµ офортов, СЃРѕР·РТвЂВВВВВанных Гойей. ДалРцРІРІСвЂВВВВВВР В Р’В» РІРСвЂВВВВВзображенРСвЂВВВВВР РЋР РЏ ГойРцРТвЂВВВВВополнРСвЂВВВВВтельных персонажей, Р В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВеталРцРцкрасочные элеРСВВВВВВенты, РєРѕРСВВВВВВР В Р’В Р РЋР’ВВВВВентРСвЂВВВВВСЂСѓСЏ РїСЂРѕРСвЂВВВВВР·РІРµРТвЂВВВВВенРСвЂВВВВВР РЋР РЏ ГойРСвЂВВВВВ, вовлекая его героеввсвою Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВРіСЂСѓ, Р В Р’В° Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВРЅРѕРіРТвЂВВВВВР В Р’В° вступая РІРТвЂВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВалог. ДалРцР·Р°РСВВВВВВенРСвЂВВВВВР В Р’В» названРСвЂВВВВВР РЋР РЏ всех Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВзображенРСвЂВВВВВР в„–, Р В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВанные Гойей, Р Р…Р В° собственные РєРѕРСВВВВВВР В Р’В Р РЋР’ВВВВВентарРСвЂВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВ, которые Р Р…Р Вµ столько РїРѕСЏСЃРЅСЏСЋС‚ сюжеты, сколько Р·Р°РТвЂВВВВВают еще РѕРТвЂВВВВВР Р…РЎС“ Р»РСвЂВВВВВР Р…Р СвЂВВВВВРЎР‹ Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВС… Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВнтерпретацРСвЂВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВ. Р В РЎв„ў загаРТвЂВВВВВРєР°РѠФрансРСвЂВВВВВСЃРєРѕ ГойРцСальваРТвЂВВВВВРѕСЂ ДалРцРТвЂВВВВВобавРСвЂВВВВВР В Р’В» СЃРІРѕРцсобственные. РљРЅРСвЂВВВВВР С–Р В° РІРµРТвЂВВВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВнственноРѠ(послеРТвЂВВВВВР Р…Р СвЂВВВВВР в„–) СЌРєР·РµРСВВВВВВпляре