Интервью

"Локальные бренды не убеждают" - Херман Верстратен

"Локальные бренды не убеждают" - Херман ВерстратенХерман Верстратен получил экономическое образование в университете Антверпена. В 1981 г. начал карьеру в отделе маркетинга и продаж компании «Юнилевер» в Бельгии. В 1995-1998 гг. руководил бизнесом мороженого «Юнилевер» в Польше.
С 1998 по 2001 гг. занимал пост президента подразделения «Юнилевер» в Чехии и Словакии. В 2001- 2005 гг. возглавлял продуктовое подразделение компании в Скандинавии. С 1 июня 2005 г. является президентом компании «Юнилевер Россия, Украина, Беларусь».

Россия - не самый удобный рынок для западных компаний, тем более работающих в сфере товаров массового потребления. Потребитель консервативен, конкуренция в некоторых категориях реализуемой продукции высока, бюрократия - вечна. Один из немногих факторов, помогающих транснациональным холдингам увеличивать долю рынка, зовется глобализацией. Знакомые по западным фильмам и заграничным поездкам бренды привлекательнее для большей части российской аудитории, нежели торговые марки, разработанные иностранными маркетологами специально для России. Видимо, воссоздавать национальную специфику - неблагодарное дело...

ЖУК | С чего началась деятельность вашей компании в России? Почему была выбрана именно наша страна?

Х. В.: Мы стартовали пятнадцать лет назад с представительского офиса в Санкт-Петербурге. Постепенно бизнес расширялся по различным категориям продукции. Затем мы перевели центральный офис в Москву, наращивая число филиалов по всей стране. Далее последовал кризис 1998 г., и мы, конечно, были вынуждены пересмотреть приоритеты и сфокусировать деятельность на определенных направлениях. В 2000- 2001 гг. компания перешла на следующую стадию развития: наблюдался рост бизнеса, мы инвестировали в бизнес достаточно крупные суммы, да и сейчас находимся в стадии роста. В настоящий момент Россия и Китай являются двумя крупнейшими рынками для стратегического развития компании. Это не значит, что мы не работаем в других крупных развивающихся странах. Наоборот, исторически сложилось так, что в Индии и Бразилии у нас достаточно сильные позиции. Индия долгое время была протекторатом Британии, а «Юнилевер» - англо-голландская компания, поэтому здесь нам принадлежит значительная доля рынка. Однако с точки зрения перспективности приоритетны именно Китай и Россия: их возможности сегодня трудно переоценить. Наша компания вышла на эти рынки только в начале 1990-х гг., доля рынка была, в сравнении с Индией и Бразилией, очень небольшой.

ЖУК | До какой степени вы уполномочены принимать решения относительно портфеля брендов? Как соотносятся в портфеле продукты питания и предметы личной гигиены?

Х. В.: «Юнилевер» входит в состав транснационального холдинга, специализирующегося на производстве и реализации пищевых продуктов и предметов бытового и личного потребления. В течение определенного времени компании принадлежала парфюмерная линейка очень известного фэшн-бренда, но мы отказались от нее: не наш продукт, не та сфера, где в полной мере проявляются наши конкурентные преимущества. При этом, будучи глобальной компанией, мы разработали достаточно гибкую систему управления. Практически все решения, касающиеся России, принимаются на местном уровне, потому что российский рынок чрезвычайно специфичен. В целом здесь больше возможностей для реализации планов, чем в других странах. Что касается соотношения в портфеле продуктов питания и личной гигиены, то это ключевой вопрос нашей стратегии. Прибыль в обоих видах продукции приблизительно одинакова, хотя по предметам личной гигиены маржа, как правило, выше.

В этом секторе приходится вкладывать больше средств в рекламу и продвижение товаров, чем в сфере продуктов питания. Впрочем, я считаю, что у нас достаточно сбалансированный бизнес.

ЖУК | В чем специфика ведения бизнеса в России? Какие факторы особенно затрудняют этот процесс?

Х. В.: Выскажу свою точку зрения. Для нас существенной проблемой является непредсказуемость в законодательной сфере. В целом намерения у властей хорошие, но воплощаются они не вполне корректно. Также налоговое законодательство все еще недостаточно прозрачно для ведения бизнеса. И, конечно, отдельная тема - печально знаменитые бюрократия и коррупция. Мы всего лишь бизнесмены, и решение проблем с коррупцией не входит в нашу компетенцию. У нас есть внутренний кодекс ведения бизнеса, и мы придерживаемся его, стараясь по мере возможности влиять на степень прозрачности отношений. Я посещаю заседания комитета по иностранным инвестициям (FIAC - Foreign Investment Advisory Council), в который входят представители 26 компаний. Основная задача комитета - консультирование правительства и министерства экономики по вопросам экономики и эффективности бизнес-процессов. На высшем уровне есть желание помогать, но когда дело доходит до исполнения, то процесс сильно тормозится, вступают в силу различные правила и постановления. Для России это все еще сильное препятствие - не только в плане развития нашего бизнеса, но и для экономического роста и процветания страны в целом.

Что касается специфики рынка, то Россию делает уникальной ее масштаб - территория с 11 временными часовыми поясами. Большую роль играют региональные отличия: бизнес-процесс в Москве и в Сибири - принципиально разные вещи. В Сибири наиболее актуальным вопросом всегда являлась логистика. Наш бизнес идет там достаточно хорошо только в силу того, что мы наладили эффективную систему распределения товаров и сотрудничаем с местными сбытовыми системами. Кроме того, немаловажен тот факт, что в этом регионе очень хорошая покупательная способность. Наш портфель состоит из основных продуктов питания и предметов личной гигиены, и люди должны иметь достаточно средств, чтобы приобретать эту продукцию. В целом же масштабы страны серьезно влияют на процесс распространения продукции и на всю систему торговли.

ЖУК | Какой сектор продукции вашей компании наименее популярен в России? Как вы преодолеваете неприятие отдельных групп товаров?

Х. В.: Классический пример здесь - готовые супы, бульоны и приправы, к которым многие россияне относятся достаточно скептически. Я думаю, что эти сегменты рынка в России сильно отстают от Западной Европы, Латинской Америки и даже таких стран, как Польша. Во многом это связано с тем, что россияне предпочитают свежие продукты, «прямо с грядки». Очень сильны стереотипы: все, что продается в упаковке, не является полезным, не содержит достаточного количества необходимых витаминов и даже наоборот, подрывает здоровье. Мы пытаемся развеять подобные мифы, доказать потребителю, что новое - это не всегда плохо.

Если говорить о методах убеждения, то они варьируются. Мы стремимся к инновациям - и в отношении внешнего вида продукта, и в использовании инструментов PR, средств рекламы и т. д. Глобальные изменения в сознании потребителя не происходят мгновенно - это длительный процесс. В данном отношении, на мой взгляд, Россия будет отличаться от других стран: когда доход людей повысится, им захочется покупать разнообразные товары и постепенно привычки потребителей начнут меняться. Уже сейчас прослеживается связь между вкусовыми пристрастиями и местом жительства: например, в Новосибирске и Екатеринбурге, по сравнению с центральной Россией, наша аудитория предпочитает более специфические приправы, и эти предпочтения мы стараемся учитывать в работе.

ЖУК | Был ли у вас опыт разработки брендов специально для России? Что в итоге оказалось более востребованным и рентабельным - международные или локальные бренды?

Х. В.: Это зависит от категории товаров. Наиболее перспективно создавать локальные бренды в секторе продуктов питания. Например, на рынок чая мы вывели специфический русский бренд, и он неплохо себя зарекомендовал. Это не значит, что глобальные марки продаются хуже, - для российской молодежи, которой заграничные поездки не в диковинку, локальные бренды не представляют особого интереса. Молодые люди привыкают пить чай одной и той же марки в Париже, Пекине и Вашингтоне, после чего выбирают тот же бренд в московских супермаркетах. Что касается товаров для дома и ухода за телом, то их появление больше связано с использованием новых технологий, а потому они изначально более «глобализованы». В целом же сегодня нет реальной необходимости развивать специальные локальные бренды на рынке.

Продукция компании «Юнилевер» представлена в 160 странах мира. Оборот по итогам 2006 г. составил 39,642 млрд евро, операционная прибыль - 5,408 млрд евро. «Юнилевер» занимает первое место в мире по таким направлениям, как соусы, спреды, чай, мороженое, продукты, ориентированные на оптимизацию веса, средства по уходу за кожей, дезодоранты. На российском рынке компания работает с 1992 г. В России она владеет четырьмя производственными площадками: парфюмерно-косметическим предприятием «Северное Сияние» и чаеразвесочной фабрикой в Санкт-Петербурге, Московским маргариновым заводом, а также объединением по производству бульонных кубиков, супов быстрого приготовления, приправ и картофельного пюре в Туле. Совокупный объем инвестиций в российскую экономику составляет более 600 млн долл.

Впрочем, это не означает, что продвижение международных брендов в России всегда проходит успешно. Как и у любой транснациональной компании, у нас были случаи неправильного восприятия продукта потребителем, особенно на ранней стадии выхода на рынок. Например, в России не пошла наша зубная паста, потому что мы неправильно оценили рыночную ситуацию.

ЖУК | Что повлияло на ваше решение полностью перенести производство некоторых товаров в Россию? Насколько она сегодня оптимальна как производственная площадка?

Х. В.: Главная причина заключается в том, что объемы потребления здесь постоянно растут. В Европе же они относительно стабильны и нет смысла содержать масштабное производство. Большое значение также имеет стоимость затрат: производство в России обходится значительно дешевле, чем на Западе. Сегодня у компании «Юнилевер» четыре предприятия в России - все они экономически рентабельны, поэтому мы продолжаем инвестировать в них значительные финансовые ресурсы. Мы стремимся активнее использовать их как экспортные центры для рынков Западной Европы и Украины. Хотя основной задачей является увеличение торгового оборота в России, планируется существенно повысить объем экспортных поставок товаров личной гигиены в Европу, что предполагает расширение производственных мощностей.

Также рассматривается возможность создания предприятий по производству продуктов питания, работающих на долгосрочной основе, независимо от наличия на данный момент необходимости в них.

Основная задача - подобрать оптимальную территорию для такого предприятия. Она должна совпадать или, по крайней мере, не быть существенно удаленной от региона, жители которого являются нашей целевой аудиторией. Если производить товары в Новосибирске, а основная масса потребителей находится в Москве, время на доставку продукта увеличивается, а вместе с ним и затраты на транспортировку. Вероятнее всего, мы найдем оптимальное место примерно в радиусе 200 км от Москвы или другого центра с высокой численностью населения. Но уж точно не в самой Москве и не в Санкт-Петербурге: слишком велика стоимость кадрового ресурса.

ЖУК | Планируете ли вы продвигать ваш корпоративный бренд или по-прежнему сосредоточитесь на продвижении конкретных продуктовых марок?

Х. В.: Мы пришли к выводу, что прямая реклама - не лучший способ продвижения корпоративного бренда. По-прежнему планируется напоминать о корпорации как о бренде, увеличивать наше присутствие, но с помощью более тонких инструментов. Если речь идет о коммуникациях с органами власти, то лучше представляться от имени «Юнилевер». Аналогичная ситуация складывается и при общении с нашими торговыми партнерами, потенциальными сотрудниками и СМИ - здесь чаще используется корпоративный бренд. Но когда речь идет о продуктовых брендах, продвигать имя компании необязательно. Иными словами, со специфическими аудиториями нам удобнее общаться через корпоративный бренд, а с потребителями - посредством наших торговых марок, узнаваемых во всем мире.

Беседу провела Ольга Щедракова
Управление компанией

21.01.2008

на печать


Комментарии

Написать комментарий

 Проверочный код

Архив

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс

Рассылка

Подписка на рассылку

E-mail:
 

Также нашу рассылку вы можете получать через

E-mail:  

на правах рекламы

Есть мнение ...

PR в 2025 году: как изменилась профессия, и кто сможет в ней работатьPR в 2025 году: как изменилась профессия, и кто сможет в ней работать
Владимир Нерюев, заместитель генерального директора коммуникационного агентства Аура поделился мнением, какие изменения произошли или произойдут в профессии PR-специалиста.
Эффективность мобильных кампаний сейчас зависит от грамотного...Эффективность мобильных кампаний сейчас зависит от грамотного...
Генеральный директор агентства мобильного маркетинга Mobisharks (входит в ГК Kokoc Group) — об эффективном мобильном маркетинге и примерах успешных стратегий.
Как банки в рекламе ищут новые смыслы и старые ценностиКак банки в рекламе ищут новые смыслы и старые ценности
За последние пару лет реклама банков изменилась. Появились новые сюжеты и герои. Реклама по-прежнему — не только инструмент продвижения услуг, но и способ формирования доверия к финансовым организациям. Главный тренд, который отмечают  эксперты,— переход от сухого перечисления выгод к эмоционально окрашенным коммуникациям.
Антитренды наружной рекламыАнтитренды наружной рекламы
Антитрендами наружной рекламы в текущем году стали прямолинейность и чрезмерная перегруженность сообщений. Наружная реклама продолжает показывать рост: число рекламных конструкций за последний год увеличилось более чем на 2 тысячи.
Мария Бар-Бирюкова, Sellty: продажи на маркетплейсах не заменят...Мария Бар-Бирюкова, Sellty: продажи на маркетплейсах не заменят...
В компании Sellty спрогнозировали развитие рынка электронной коммерции в сегменте СМБ на ближайший год. По оценке основателя Sellty Марии Бар-Бирюковой, число собственных интернет-магазинов среднего, малого и микробизнеса продолжит расти и увеличится минимум на 40% до конца 2025 года. Компании будут и дальше развиваться на маркетплейсах, но станут чаще комбинировать несколько каналов продаж. 

Книги по дизайну


Перестройка моды

Перестройка моды
Перестройка РјРѕРґС‹. Р В РІР‚в„ў этом издании РјС‹ предлагаем РѕР±Р·РѕСЂ феномена альтернативной РјРѕРґС‹, который РІРѕР·РЅРёРє Р Р† конце XX века Р Р…Р В° фоне распада советской империи. РљРѕРіРґР° богема 1980–1990-С… РіРѕРґРѕРІ пыталась рефлексировать Р Р…Р В° современность через контркультурные наряды, без особых шансов Р Р…Р В° реализацию идей Р Р† РІРёРґРµ одежды, так как легкая промышленность Р С‘ СЌРєРѕРЅРѕРјРёРєР° страны Р Р† этот период стремительно увядали. Эту историю предлагается рассматривать Р Р† канве взлета Р С‘ падения Р Р…Р Вµ менее сложной истории советской РјРѕРґС‹, декларативно претендовавшей Р РЋР С“ первых лет существования Советского РЎРѕСЋР·Р° Р Р…Р В° то, чтобы стать альтернативой буржуазной РјРѕРґРµ. История, похожая Р С—Р С• романтичному настрою Р Р…Р В° истоРРРвЂР Р†РІР‚ћСћР В РІР‚™Р’ Р В Р’ РІР‚№Р В Р’ РІР‚љР В РЎвЂ˜Р РЋР вЂ№ конструктивистов 1920–1930-С…, РєРѕРіРґР° Р Р…Р В° модный фронт вместо конструкторов Р С‘ швей были призваны художники Р С‘ студенты. Уже поэтому РјС‹ Р Р…Р Вµ можем обойтись без беглого РѕР±Р·РѕСЂР° истории РѕС‚ «альтернативы» начала XX века Р Т‘Р С• «альтернативы» его конца, между которыми лежали разорительные смертоносные РІРѕР№РЅС‹, каждый раз ввергающие страну Р Р† нищету Р С‘ вынуждая население довольствоваться практически любой одеждой. Нелегкие времена, которые смешались Р РЋР С“ периодами Р Р…РЎРЊР С—Р В°, «советского шика» Р С‘ «застоя», РєРѕРіРґР° линия «социалистического костюма» деградировала, Р В Р’В° советская СЌРєРѕРЅРѕРјРёРєР° оказалась Р Р…Р Вµ готова Р С” удовлетворению возросших нужд населения Р С‘ индивидуализации РІРєСѓСЃР°. Само сущеСРВВРвР‚™Р’ Р В Р’ РІР‚™Р’ Р РЋРІР‚њР В Р Р‹Р Р†Р вЂљРЎв„ўР В Р’ Р вЂ Р В РЎвЂўР В Р вЂ Р В Р’°Р Р…РёРµ этих проблем Р Р† Р РЋР РЋР РЋР В  Р Р…Р Вµ признавалось Р С‘ Р Р† должной мере Р Р…Р Вµ изучалось, что Р С‘ сыграло Р Р† итоге ключевую роль Р Р† поисках альтернатив Р Р…Р В° любом СѓСЂРѕРІРЅРµ, РѕС‚ носибельных, Р Т‘Р С• самых вычурных художественных форм. Р В РЎв„ў концу Р В РўС’Р В РўС’ века размылось Р С‘ понимание мейнстрима Р Р† РјРѕРґРµ, РЎС“ разных социальных РіСЂСѓРїРї РѕРЅРѕ было СЃРІРѕРµ. Р СњР С•, РіРѕРІРѕСЂСЏ Р С• РјРѕРґРµ, РјС‹ пытаемся рассказать Р С• жителях прежде всего РњРѕСЃРєРІС‹ Р С‘ крупных РіРѕСЂРѕРґРѕРІ советского пространства. Р В РЎСљР В Р’Вµ укрощенная неофициальная РјРѕРґР°, балансируя Р Р…Р В° грани перформанса Р С‘ дизайнерского шоу, появилась внезапно. Новые модельеры молниеносно отвоевали собственное пространство Р Р…Р В° СЂРѕРє-сцене, Р Р† сквотах Р С‘ Р Р…Р В° официальных подиумах. Р В Р Р‹ началом Перестройки отношРРвЂР В Р’ Р вЂ Р Р†Р вЂљРЎвЂєР РЋРЎвЂєР В Р’ Р’ РІР‚™Р’µР В Р’ Р вЂ¦Р В РЎвЂ˜Р В Р’Вµ Р С” представителям субкультур постепенно менялось – РѕС‚ откровенно негативного Р С” ироничному Р С‘ заинтересованному. Р СњР С• еще достаточно долго РјРѕРґРЅРёРєРѕРІ Р РЋР С“ РёС… вызывающим дресс-РєРѕРґРѕРј обычные советские граждане воспринимали приблизительно также как инопланетян. Самодеятельность Р Р† области РјРѕРґС‹ активно процветала Р С‘ Р Р† студенческой среде 1980-С…. Из СЂСЏРґРѕРІ студенческой художественной вольницы Р Р† РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Р С‘ вышли новые, альтернативные дизайнеры. Часть РёР· РЅРёС… ориентировалась Р Р…Р В° художников-авангардистов, Р Р…Р Вµ принимая Р Р† расчет реальную РјРѕРґСѓ. Приключения художников Р Р† рамках РјРѕРґРЅРѕР№ индустрии, Р С–Р Т‘Р Вµ имена советских дизайнеров переплелись Р РЋР С“ известными именами РёР· РјРёСЂРѕРІРѕР№ Р В Р’В Р РЋРвРвЂР РЋРІвЂћСћР В Р’ Р вЂ Р Р†Р вЂљРЎвЂєР РЋРЎвЂєР В Р’ Р’ РІР‚™Р’˜Р В Р’ Р’ РЎвЂўР В РўвЂ˜Р В Р вЂ¦Р В РЎвЂўР В РІвЂћвЂ“ индустрии для всех участников этого движения закончились Р С—Р С•‑разному. Каждый выбрал СЃРІРѕР№ путь.

Репортажи

Дизайн под грифом "секретно"Дизайн под грифом "секретно"
На чем раньше ездили первые лица страны? Эскизы, редкие фотографии и прототипы уникальных машин.
"Наша индустрия – самодостаточна": ГПМ Радио на конференции..."Наша индустрия – самодостаточна": ГПМ Радио на конференции...
Чего не хватает радио, чтобы увеличить свою долю на рекламном рынке? Аудиопиратство: угроза или возможности для отрасли? Каковы первые результаты общероссийской кампании по продвижению индустриального радиоплеера? Эти и другие вопросы были рассмотрены на конференции «Радио в глобальной медиаконкуренции», спикерами и участниками которой стали эксперты ГПМ Радио.
Форум "Матрица рекламы" о технологиях работы в период...Форум "Матрица рекламы" о технологиях работы в период...
Деловая программа 28-й международной специализированной выставки технологий и услуг для производителей и заказчиков рекламы «Реклама-2021» открылась десятым юбилейным форумом «Матрица рекламы». Его организовали КВК «Империя» и «Экспоцентр».
В ЦДХ прошел День социальной рекламыВ ЦДХ прошел День социальной рекламы (3)
28 марта в Центральном доме художника состоялась 25-ая выставка маркетинговых коммуникаций «Дизайн и реклама NEXT». Одним из самых ярких её событий стал День социальной рекламы, который организовала Ассоциация директоров по коммуникациям и корпоративным медиа России (АКМР) совместно с АНО «Лаборатория социальной рекламы» и оргкомитетом LIME.
Форум "Матрица рекламы": к рекламе в интернете особое...Форум "Матрица рекламы": к рекламе в интернете особое... (2)
На VII Международном форуме «Матрица рекламы», прошедшем в ЦВК «Экспоцентр» в рамках международной выставки  «Реклама-2018», большой интерес у профессиональной аудитории вызвала VI Конференция «Интернет-реклама».

Форум

на правах рекламы

07.03.2025 - 07:26
RSS-каналы Advertology.RuRSS    Читать Advertology.Ru ВКонтактеВКонтакте    Читать Advertology.Ru на Twittertwitter   
Advertology.Ru - все о рекламе, маркетинге и PR
реклама

Вход | Регистрация