А. К. Ильина
Язык СМИ: 500 "трудных" слов. Англо-русский словарь
Издательство: Наука, 2005 г.
5-89349-850-X
Книгопечатная продукция
Объем: 232 стр.
Словарь явился результатом наблюдения и анализа развития и изменения языка новостей и особенностей его перевода. При составлении словаря соблюдался принцип политической нейтральности и беспристрастности: примеры приводятся из разнообразных англоязычных газет, сообщений новостных агентств периода 1999-2004 гг. и охватывают освещение мировых событий и разные точки зрения на них. К каждому слову приводятся примеры в зависимости от сложности перевода слова в данном контексте. Некоторые слова, знакомые всем, в языке СМИ приобретают новые значения, не отраженные пока словарями.
Для студентов, аспирантов и преподавателей вузов, переводчиков, а также всех изучающих английский язык.
Посмотрите также...
Англо-русский словарь языка СМИ / English-Russian Mass Media Dictionary
Словарь содержит около 40 тысяч слов и словосочетаний современного английского языка средств массовой информации. Включает лексику по политическим и социальным проблемам, экономической деятельности, международным отношениям и другим темам современной...
101 совет по работе со СМИ
Цитата "У пиарщиков компаний и журналистов одна цель - донести информацию до целевой аудитории. Разница в том, что каждая сторона понимает под этим..." Ольга Соломатина О чем книга В ней собраны важные советы по организации работы пресс-службы, ......