Н. П. Гераскина, И. К. Кочеткова
Basics of political translation from Russian into English / Обучение переводу с русского языка на английский общественно-политических материалов
Издательство: Научная Книга, 2009 г.
978-5-91393-046-0
Книгопечатная продукция
Объем: 192 стр.
Данное учебное пособие рассчитано на тех, в чьи профессиональные задачи входит передача содержания общественно-политических материалов российской прессы на английский язык.
Пособие включает в себя следующие разделы: "Международные отношения", "Визиты, контакты, обмен мнениями", "Встречи, переговоры, соглашения", "Заявления, декларации, коммюнике", "Мир, безопасность, конфликты", "Международные организации", "Выборы".
Все разделы снабжены упражнениями на закрепление лексики и грамматики и развитие навыка перевода.
Последовательность уроков определена логикой самого материала.
Пособие может представлять интерес для всех изучающих английский язык и специализирующихся в области международных отношений.