Интервью

"Мне все равно, что снимать: клип, рекламу или фильм" - Стив Делл

"Мне все равно, что снимать: клип, рекламу или фильм" - Стив Делл

В Россию Стива Делла приглашают уже третий раз. Здесь он снимает гангстерский сериал про сотовую связь. Несколько скетчей северо-западного оператора TELE2, созданных по сценарию РА Partizan, с юмором рассказывают санкт-петербургским абонентам о преимуществах дешевой сотовой связи. Как Стив снимает свои мини-фильмы, что вообще думает о семках роликов и что посоветует российским креаторам?

Стив Делл родился 15 марта 1963 года в Лондоне. Окончил факультет искусств в университете Мидлсекса, Англия. С 1986 года - продюсер в нескольких крупных лондонских рекламных агентствах и студиях – BMP DDB London, Oil Factory, J. Walter Thompson, Mustoe Merriman Herring & Levy. В 2001 году его работа вошла в шорт-лист конкурса Saatchi & Saatchi New Directors Showcase в Каннах.

Свою карьеру в рекламе Стив Делл начал в качестве ассистента режиссера Ридли Скотта, а сейчас Стив считается одним из лучших режиссеров на европейском рекламном рынке. Известность пришла к нему после серии роликов Kebab Shop для MTV. Неповторимым чувством юмора, которым отличаются его работы, Делл очаровал Peugeot, McCann Erickson, Nissan и многие другие крупные компании. Бывший ассистент Ридли Скотта, получившего "Оскара" за "Гладиатора", Стив Делл немного не дотянул до своего учителя. Снятый по заказу парижского TBWA в 2005 году для Nissan ролик лишь вошел в шорт-лист фестиваля "Каннские львы".

Впрочем, это не снижает популярности и гонораров Делла. Его режиссерское участие в съемках роликов стоит 10–15 тыс. евро. Причем как на родине, в Лондоне, так и в "мастерской", в Париже. Да и московские агентства платят режиссеру не меньше.

В последнее время иностранные режиссеры все чаще приезжают в Москву на съемки. Русские стали лучше платить или появилась возможность делать более интересную и качественную работу?

В России я зарабатываю столько же, сколько в Лондоне или Париже. По мне, если сюжет интересен, все равно где снимать. Да к тому же это прекрасная возможность путешествовать. Если бы не Partizan с роликами TELE2, неизвестно, когда бы еще я побывал в Москве. А теперь вот я здесь. Сейчас мы собираемся в Сочи. Я парень из Лондона и даже представить себе никогда не мог, где это Сочи находится.

Расскажите о съемках очередной серии роликов TELE2.

Я люблю рассказывать. Но не о том, как проходят съемки, а о сюжетах-историях, своеобразных мини-фильмах. Как режиссер я умею их рассказывать. Работа для TELE2 - это история о Доне Бруто, главе мафиозного клана, человеке, который не прощает ошибок. Его племянник Тони Бонелли - простодушный и недалекий пользуется самой дорогой мобильной связью. На протяжении нескольких историй Дон привычными ему методами приучает Тони пользоваться дешевой. Первые ролики этой серии я снял в январе 2006 года. Все три истории о том, как Тони не может связаться с дядей, дядя наказывает его за это. Чтобы Тони наконец понял, что нужно пользоваться дешевой связью, его пытают. Правда, довольно забавным образом. Например, закатывают в бочку с цементом и кидают в озеро на мелководье. Или выбрасывают из окна на карниз. И сейчас мы сняли нечто в этом же духе.

Какие сложности возникли с русскими актерами?

Кастинг шел в России, поэтому все актеры – русские с весьма скромным знанием английского языка. Самым сложным стал момент, когда мы раздали актерам диалоги, и они должны были говорить по-английски с американским акцентом. Пришлось писать им текст на английском русскими буквами и заставлять зубрить его. А в целом, ребята - молодцы.

Как режиссер вы вносили собственные идеи в сюжет?

Нет, особо не вмешивался. Агентство Partizan решило создать серию роликов, которые бы выглядели как отрывки из кинофильмов о мафии. Вот идет по телевизору настоящий "Крестный отец", потом он прерывается рекламой. Я старался строить все планы как в кино, чтобы зритель считал, что он продолжает смотреть фильм.

Чтобы сделать ролик о самой дешевой связи, был выбран сюжет голливудского гангстерского фильма, который разворачивается в особняке с отнюдь не дешевой антикварной мебелью. Что Вы думаете о подобном противоречии?

Сюжет как таковой меня не волнует. Сценарий разрабатывал не я. Моя задача – следить за производством, а не за стратегией бренда. Я вообще стараюсь особо не влиять на концепцию и не критиковать ее во время питча. Потому что обычно, если я предлагаю полностью поменять идею в процессе обсуждения, заказ мне просто не достается. Клиенты критику не любят. Конечно, если идея совсем плоха, я сам за нее не берусь.

До работы в России, Вы просматривали какие-нибудь российские ролики, хотя бы ради интереса или в качестве подготовки?

Нет, в этом не было смысла. Для TELE2 не нужно было делать ролик. Нужно было, как я уже сказал, сделать мини-фильм. А это, опять повторюсь, и так мой конек.

Такие мини-истории нравятся большому жюри, приносят "Львов"?

Мой ролик для Nissan вошел в прошлом году в шорт-лист фестиваля.

Какой был сюжет ролика?

Еще одна история из жизни мафии. Мафиози выходит из мотеля, где только что развлекся с проституткой. Как только он подходит к своей машине, та взлетает в воздух. Мафиози неспешно выкуривает сигарету. К моменту, когда он заканчивает, его машина падает вниз, абсолютно целая.

Расскажите о съемках ролика Nissan?

Снимать было сложно. Для работы над этим проектом агентство TBWA выделило четырех креаторов и две креативные команды. У каждого из них было свое видение, каждый хотел продвинуть свою идею. И вот мы собрались в Париже, чтобы из двух сценариев сделать один. Мы "крутили" сюжет и так и эдак, искали наилучшие решения. А я параллельно продумывал характеры.

И какие у Вас возникли идеи?

Я предложил сделать любовницу мафиози чернокожей, потому что мне показалось, что это будет забавным.

Вас называют не просто режиссером, а рассказчиком смешных историй. Но в каждой стране свой юмор. Как Вам удается работать во многих странах?

Все зависит от того, что за юмор ты используешь. Свой юмор я бы назвал "наблюдательным". Он основан на общечеловеческих, бытовых ситуациях, которые, я думаю, везде похожи. Я понятия не имею, поймут ли мои шутки во всех странах. Просто так выходит, что если я предлагаю что-то, что работает в одной стране, оно будет работать и в другой.

Где Вам приходится работать чаще всего?

Я очень много снимаю в Париже, но живу в Лондоне.

Скоро в России откроется рекламное агентство, которое обещает заняться образованием своих креаторов: возить их на выставки, мастер-классы, чуть ли не системе Станиславского обучать. Что бы Вы могли посоветовать начинающим рекламистам и их коллегам – рекламным режиссерам?
Да понятия не имею, я не креатор. Я даже не знаю, что за способ мышления у этих креаторов. Российским рекламистам я бы посоветовал наблюдать за мировыми тенденциями. В Лондоне мы этим самым и занимаемся – зорко следим за происходящим в мире. Но это так, для общего развития, ведь если креатор в курсе мировых событий, а его заказчик - нет, никакого толку от такой образованности не будет – им сложно будет найти общий язык.

Знание мировых тенденций, помимо всех прочих преимуществ, страхует от того, что кто-то скопирует идею с Каннского фестиваля и предложит заказчику в качестве сценария. Вы сталкивались с подобными случаями?

Нет, в Англии такого нет, там все все знают, и никто не будет воровать идеи и портить себе репутацию. Как обстоят дела во Франции, я не знаю.

Ваши впечатления от работы в России?

Россия ничем не хуже других стран.

Ролик "Карта" Вы можете посмотреть здесь.

Натали Кирпа
Advertology.Ru

07.11.2006

на печать


Комментарии

Написать комментарий

 Проверочный код

Архив

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс

Рассылка

Подписка на рассылку

E-mail:
 

Также нашу рассылку вы можете получать через

E-mail:  

на правах рекламы

Есть мнение ...

Стажировка - сделка равныхСтажировка - сделка равных
В креативных индустриях рынок труда давно стал навыкоцентричным. Работодатель внимательно смотрит на реальные компетенции, тщательно тестирует практические умения. При этом, диплом, статус вуза и ранее занимаемые должности значат для работодателя всё меньше. Конечно, в таких условиях найм становится более трудоёмким и кропотливым, что не позволяет диджитал-агентствам масштабироваться в нужном темпе. Спасением становятся стажировки. Агентство «Лайка» второй год проводит стажёрские программы для студентов и молодых специалистов. По их результатам ребята не только осваивают практические навыки на реальных проектах, но и трудоустраиваются. Классический «вин-вин», как, если бы это была не стажировка, а бизнес-сделка.
Трансформация рынка performance-рекламы: итоги 2025 года и...Трансформация рынка performance-рекламы: итоги 2025 года и...
В 2025 году вектор развития рекламной индустрии изменился: период восстановления сменился этапом оптимизации затрат и повышения окупаемости инвестиций. На фоне инфляции и макроэкономических факторов динамика рынка снизилась, а рекламодатели перераспределили бюджеты в пользу экосистем и инструментов с измеримым возвратом средств. Вадим Мельников, директор Kokoc Performance (входит  в Kokoc Group), проанализировал показатели прошедшего года и рассмотрел сценарии развития рынка на 2026 год.
Поколение Z и революция в рекламе и PR: Способны ли они изменить...Поколение Z и революция в рекламе и PR: Способны ли они изменить...
Владимир Нерюев, заместитель генерального директора коммуникационного агентства "Аура" (в составе "Газпром-Медиа Холдинг"). По мнению современных демографов, поколение Z – это молодые люди, которые родились после 2003 года. То есть сегодня им не более 22-23 лет. Они буквально только что закончили обучение в университетах и прямо сейчас выходят на рынок труда. Но насколько готово современное общество, состоящее из представителей других поколений, принять их ценности и их подход к работе?
Вернуться к корням, чтобы расти в будущем: почему классические медиа...Вернуться к корням, чтобы расти в будущем: почему классические медиа...
Александр Комаров, заместитель генерального директора рекламного агентства Аура в составе Газпром-Медиа Холдинга рассказал о трендах классических медиа. В бешеном ритме цифровой трансформации, когда все говорят об алгоритмах, таргетинге и инфлюенсерах, легко списать классические медиа — телевидение, радио, прессу и наружную рекламу — в архив. Но тот, кто из года в год наблюдает и видит все изменения, связанные с рынком рекламы в последнее время можно предположить: именно в 2024-2025 годах мы наблюдаем не упадок, а качественный ренессанс «традиционных» каналов. Их роль кардинально меняется, и грамотные игроки уже используют этот тренд.
Потребительское поведение в России в 2026 годуПотребительское поведение в России в 2026 году
Дмитрий Шиманов, основатель и генеральный директор аналитической компании MAR CONSULT, по данным отчета Euromonitor International "Top Global Consumer Trends 2026" спрогнозировал, как будут меняться потребительские ожидания и поведение в течение текущего года под влиянием глобальных трендов и на фоне локальных экономических вызовов.  В контексте глобальной фрагментации рынков и геополитических рисков российские потребители все больше будут ориентироваться на локальные альтернативы импортным товарам, с акцентом на ценовую доступность и практичность.

Книги по дизайну

Загрузка ...

Репортажи

Психологическая гибкость: почему без нее бизнесу не выжитьПсихологическая гибкость: почему без нее бизнесу не выжить
Advertology побывал на выступлении бизнес-психолога Евгении Хижняк на конференции SM Network 2025 и рассказывает, как оставаться успешным в мире постоянных перемен.
Дизайн под грифом "секретно"Дизайн под грифом "секретно"
На чем раньше ездили первые лица страны? Эскизы, редкие фотографии и прототипы уникальных машин.
"Наша индустрия – самодостаточна": ГПМ Радио на конференции..."Наша индустрия – самодостаточна": ГПМ Радио на конференции...
Чего не хватает радио, чтобы увеличить свою долю на рекламном рынке? Аудиопиратство: угроза или возможности для отрасли? Каковы первые результаты общероссийской кампании по продвижению индустриального радиоплеера? Эти и другие вопросы были рассмотрены на конференции «Радио в глобальной медиаконкуренции», спикерами и участниками которой стали эксперты ГПМ Радио.
Форум "Матрица рекламы" о технологиях работы в период...Форум "Матрица рекламы" о технологиях работы в период...
Деловая программа 28-й международной специализированной выставки технологий и услуг для производителей и заказчиков рекламы «Реклама-2021» открылась десятым юбилейным форумом «Матрица рекламы». Его организовали КВК «Империя» и «Экспоцентр».
В ЦДХ прошел День социальной рекламыВ ЦДХ прошел День социальной рекламы (4)
28 марта в Центральном доме художника состоялась 25-ая выставка маркетинговых коммуникаций «Дизайн и реклама NEXT». Одним из самых ярких её событий стал День социальной рекламы, который организовала Ассоциация директоров по коммуникациям и корпоративным медиа России (АКМР) совместно с АНО «Лаборатория социальной рекламы» и оргкомитетом LIME.

Форум

на правах рекламы

13.06.2026 - 23:24
RSS-каналы Advertology.RuRSS    Читать Advertology.Ru ВКонтактеВКонтакте    Читать Advertology.Ru на Twittertwitter   
Advertology.Ru - все о рекламе, маркетинге и PR
реклама

Вход | Регистрация