"Малыш и Карлсон" сумели объединиться в России | Новости

«Малыш и Карлсон» сумели объединиться в России Созданная детьми и внуками шведской писательницы Астрид Линдгрен компания Saltkråkan AB после долгих споров с Роспатентом получила разрешение на регистрацию в России товарного знака «Малыш и Карлсон».

Среди возражений Роспатента было такое: заявленный знак сходен до степени смешения с товарными знаками «Малыш» и Carlson. Но Saltkråkan сумела доказать, что сходства нет.

Шведская писательница Астрид Линдгрен, автор детских романов и повестей - про живущего на крыше Карлсона, Пеппи Длинныйчулок и многих других произведений - получила широкую известность в СССР благодаря мастерству переводчика Лилианы Лунгиной. Поэтому в современной России товарный знак «Малыш и Карлсон» обладает значительным коммерческим потенциалом.

Шведская компания Saltkråkan, владеющая правами на наследие Астрид Линдгрен во многих странах мира, подала заявку в Роспатент о регистрации такого знака в 2009 году в отношении 9-го, 16-го, 25-го, 28-го и 41-го классов Международной классификации товаров и услуг (МКТУ). Речь идет о компьютерных играх, канцтоварах, одежде, игрушках и развлечениях.

В августе 2011 года фирма получила отказ от Роспатента. По мнению экспертов этого ведомства, заявленный знак сходен до степени смешения с уже зарегистрированными в России знаками «Малыш», «Карлсон», Carlson и «Карлсон, который живет на крыше».

В своем возражении представители Saltkråkan указали, что «Карлсон» и «Карлсон, который живет на крыше» зарегистрированы самой этой компанией. А это по российским законам не препятствуют регистрации объединенного знака. Ну а знаки «Малыш» и Carlson, как считают в Saltkråkan, совершенно не похожи на заявленный. Ведь в них другое количество букв.

Коллегия Палаты по патентным спорам согласилась с таким убедительным аргументом и приняла решение о регистрации знака.