С. А. Семко, В. В. Сдобников, С. Н. Чекунова
Учебник коммерческого перевода. Английский язык
Издательство: АСТ, Восток-Запад, 2006 г.
5-17-039252-0, 5-478-00381-6
Книгопечатная продукция
Объем: 288 стр.
Настоящий учебник предназначен для обучения коммерческому переводу на продвинутых этапах обучения.
Материалы учебника охватывают различные жанры и поджанры коммерческих документов: контракты (договоры), долговые обязательства, гарантии, ведомости, уставы акционерных компаний, транспортные накладные. Каждый текст снабжен комментарием, словарем и упражнениями.
Посмотрите также...
Коммерческая корреспонденция на английском языке
Курс коммерческой корреспонденции рассчитан на лиц, овладевших базовой грамматикой и лексикой английского языка. В книге 14 разделов, где представлены 159 образцов документов и писем, а также свыше 1000 оборотов и клише, характерных для делового ......
Деловое партнерство/ Business Partnership
Предлагаемое учебное пособие предназначается для студентов экономических факультетов, ранее изучавших английский язык и для лиц, желающих изучать американский деловой английский. Целью пособия является развитие и совершенствование навыков ......
Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь / Russian-English Foreign Trade and F
Словарь содержит около 35 тысяч слов и словосочетаний. Отбор лексики проводился по специальной литературе. Словарь рассчитан на широкий круг специалистов, работающих в области внешней торговли, преподавателей, студентов экономических вузов и ......
Business English для международного сотрудничества
Это учебное пособие серии Business English продолжает серию "Английский с Александром Петроченковым - быстро и эффективно". Пособие предназначено для обучения деловому английскому языку тесно связанных с международным бизнесом менеджеров. С его ......
Внешнеэкономическая деятельность
В книге изложены основные материалы по ведению внешнеэкономической деятельности предприятия, выстроенные в логической последовательности, как это имеет место в современных условиях. Раскрываются сущность и содержание договоров купли-продажи, ......
Международный коммерческий контракт. Составление и перевод
Пособие состоит из двух частей - теоретической и практической. В теоретической части излагаются правила составления контракта в форме упражнения на перевод. Практическая часть включает текст контракта на английском языке с графическим выделением ......
Деловые письма и контракты
Книга является практическим пособием по деловой переписке, необходимой для осуществления деловых контактов в области международных экономических отношений на русском, английском, немецком языках. Материал организован по тематическому принципу; ......
Деловая переписка на английском языке
Деловая переписка - один из аспектов общения. При этом выбор стиля письма играет определяющую роль в достижении нужного результата, что особенно важно в бизнесе, деловом и социальном общении. Деловые контакты разнообразны как по форме, так и по ......